В эти выходные Атрани неожиданно стал не просто пляжем между Амальфи и Минори, а маленькой литературной площадкой у моря. 30 и 31 мая здесь прошла Fiera del Libro e dell'Editoria AmalfiCoast-Atrani: книжные стенды, встречи с авторами, детская зона, музыка и, что особенно красиво, современная скульптура прямо среди домов и арок старого города.
Я прошелся сегодня по Атрани и сделал несколько фотографий. И честно: когда рядом с привычной piazzetta вдруг стоят бронзовые фигуры, книги для детей и огромная Venere de Milo у моря, город начинает читаться совсем иначе. Не как открытка, а как живое место, где культура выходит прямо на улицу. 🌊
Что это была за ярмарка
Fiera del Libro e dell'Editoria AmalfiCoast-Atrani проходила два дня, 30 и 31 мая 2026 года, на Marina di Atrani. Вход был свободный, а книжные стенды работали с 10:00 до 22:00.
По данным организаторов и местных изданий, в ярмарке участвовали более 20 издательств и около 50 писателей из разных регионов Италии. Для такого маленького Атрани это очень приличный масштаб.
Художественным руководителем и организатором выступил журналист Antonio Di Giovanni. Мэр Атрани Michele Siravo на открытии напомнил простую, но точную вещь: Атрани может быть самым маленьким borgo Италии по площади, но по истории и культуре он совсем не маленький.
Кого можно было встретить
Программа была плотная: презентации книг шли почти весь день, с короткими паузами между выступлениями. Среди гостей назывались Pino Strabioli, Pier Luigi Celli, Lorella Di Biase, Anna Maria Iacobacci, Giovanni Bernabei, Gianni Mauro, Anselmo Pagani, Elena Tempestini, Elisabetta Failla и Vittorio Perrotta.
В программе были и местные темы: например, книга Vincenzo Tafuri "Fiori di limoni, Amalfi e i suoi dintorni", а также проект "Ombre sulla Costa" от Officine Zephiro. Мне такие вещи особенно нравятся: когда ярмарка не просто привозит в город "культурных гостей", а говорит о самом побережье, его историях, лимонах, легендах и странных маленьких сюжетах, из которых тут все и состоит. 🍋
В воскресенье вечером были финальные приветствия и награждение гостей, а после этого музыкальное выступление "I Figli del Vesuvio" под руководством маэстро Enrico Della Monica.
Детская зона: книги не только для взрослых
Отдельно сделали Area Kids, посвященную Anna Tagliaferri и Mimmo Aleotti. Она открылась утром 30 мая вместе с beat band и школьниками.
На моих фотографиях видно столы с детскими книгами: яркие обложки, сказки, истории про море, животных, Парфенопу, Моццареллу и разные приключения. Рядом были карандаши и материалы для детских занятий. Очень правильная деталь: в таком формате ярмарка не выглядит событием "для взрослых, которые пришли послушать презентации", а становится прогулкой для всей семьи.
Скульптуры: Атрани как музей под открытым небом
Самая сильная часть этой истории для меня — скульптуры. Они появились в Атрани в рамках проекта Atrani Museo a Cielo Aperto, связанного с коллекцией предпринимателя и мецената Vittorio Perrotta.
Perrotta в дни ярмарки представлял книгу "La collezione di una vita nella Villa Alessandrina - l'antica dimora Savo, gia Istituto Turistico di Amalfi". По сути, это история частной коллекции и Villa Alessandrina в Амальфи, которая превращается в дом искусства.
А в Атрани часть этой истории вышла прямо на улицу.
На набережной установили огромную Venere de Milo американского художника Jim Dine. По данным Il Vescovado, скульптура высотой около 4,8 метра и весом более 1,5 тонны приехала ночью на специальном транспорте и была установлена с помощью крана. На фото она стоит у моря, рядом пляж, за спиной купол Santa Maria Maddalena и обычная летняя жизнь: люди загорают, кто-то проходит мимо, кто-то останавливается посмотреть.
Это как раз тот момент, который в музее не повторить. Внутри зала такая работа была бы просто большой бронзовой скульптурой. В Атрани она разговаривает с морем, камнем, арками, куполом и пляжными полотенцами.
Почему это важно для Атрани
Мне кажется, в этом году ярмарка получилась не только про книги. Она показала хороший формат для Атрани: маленький город, море, свободный вход, авторы, детские активности и искусство без музейных дверей.
Для туриста это приятный сюрприз во время прогулки. Для местных — повод увидеть свою piazzetta немного по-другому. А для самого Атрани это еще один способ напомнить, что здесь есть не только пляж и красивые фото между Амальфи и Равелло, но и своя культурная жизнь.
И да, мне очень нравится, когда такие события не прячут в закрытый зал. В Атрани лучший зал уже есть: море, камень, арки и маленькая площадь, где все равно рано или поздно проходят все.
Фотогалерея
Источники:
